Retrouvez le plaisir des baignades d’antan... tout naturellement.
dimanche 24 août 2008, par Jean-Pierre
Etant enfant, rares sont ceux qui ne se sont jamais baigner dans une rivière, un lac, un étang sans se poser de question quant à la qualité de l’eau.
Aujourd’hui, le phénomène "aquatique" touche tous les secteurs d’activités. Regardez les pubs ! Le bio inonde nos écrans et l’écolo nous impose sa tendance. Mais à quel prix ? Entre 40 000 et 50 000 euros une piscine naturelle de 100 m2 pour 40 m2 de baignade. Cher le naturel, très cher, trop cher.
Et bien, il est possible de construire sa baignade aménagée pour un coût raisonnable. Bien sûr, elle ne ressemble pas à une piscine biologique d’un catalogue mais elle me correspond et elle devient un élément incontournable et indispensable du jardin. Elle a toujours été là .
Voici une petite vidéo de ma piscine naturelle :
Très naturellement et simplement, l’eau est épuré par les plantes.
L’eau de l’étang est nettoyé physiquement, bactériologiquement et biologiquement. Les plantes sont installées sur un support minéral qui fixent les bactéries. La plante se nourrit donc des micro-organismes contenue dans l’eau et contribue à nettoyer celle-ci.
J’avais des doutes quant à la réalisation du projet car mon terrain est en pente (de 7 à 12%).

Il s’avère que contrairement à mes à priori c’est un point positif. Après avis et confirmation auprès de professionnels, je me lance dans la collecte d’informations (internet, livres, forums, reportages, articles de presse, etc...)
Un an après, les démarches administratives effectuées et le montant du budget défini ; la grande aventure commence !
et peut on en connaitre la cout ?
ainsi que les trucs ou les sources d’infos qui vous ont inspiré ...
Bonsoir, le coût est de nouveau en lecture sur l’article reposté. Pas de trucs, uniquement de la recherche d’informations sur de nombreux supports (cités dans l’article) et celà de nombreuses heures.
A bientôt. Jean-pierre.
Voir en ligne : piscine ecologique
Voir en ligne : etang
Voir en ligne : piscine naturelle et ecologique
Voir en ligne : piscine naturelle
je suis acheteur du livre de Jean Pierre sur la construction d’une piscine naturelle
mais n’arrive pas à faire mon paiement
Bonjour Biloubi (dans l’Essonne ?), il n’y pas de géotextile et pas de pouzzolane sous le gravier
A bientôt. Jean-pierre.
Bonjour Jean-Pierre
Merci pour ce merveilleux article...
Et ne faut-il pas une pompe électrique pour ré-oxygéner l’eau ?
Voir en ligne : http://construiresamaison.nuxit.net
Bonjour Stefan, je fais fonctionner des compresseurs pour oxygéner l’eau la nuit.
Jean-pierre.
Bonjour ,
Tres belle réalisation, pour un tarif finalement pas excessif....
Jusque quelques questions... quel age à le bassin maintenant ? Au niveau baignade ca donne quoi ? Juste pour tremper les pieds ou on peut nager confortablement ?? quelle est la température moyenne ? Et enfin, grande question que tout le monde me pose quand je parle de ce type de bassin : avez vous des algues, des moustiques ou autres bestioles volantes et désagréables autour de ce bassin l’été ???
Merci pour vos infos et ce reportages.... !
Bonjour et merci, le bassin est agé d’un an, ce n’est pas un bassin de natation la zone de baignade mesure 25 m2 plus que suffisant pour se rafraichir, difficile de donner une température "moyenne" elle est fonction du soleil mais pour ma part rien de plus vivifiant que de se baigner dans une eau à de 21°.Pas de moustiques mais évidemment des grenouilles, tritons, libellules, crevettes, escargots et même des couleuvres, vous voilà rassuré ; un étang de baignade n’est pas une piscine "stérile" elle est vivante donc habitée.
Jean-pierre.
Bonjour et merci, un médecin rassure, un autoconstructeur essaye ! Plus sérieuseument, l’étang est en site unique, la régénération et la filtration se trouvent combinés dans l’étang
Jean-pierre.
Bonjour,
Je suis en train de construire mon bassin sur un terrain très en pente, mais qui va permettre de faire une zone de lagunage en haut, la baignade en bas avec une chute d’eau entre les deux pour oxygéner, et une pompe de circulation solaire. Ta réalisation est absolument superbe. Peut on venir la voir ? Je suis surpris que l’eau soit si parfaite sans circulation et sans pouzzolane. Et enfin ma question : quelles plantes as tu mis, sont elles dans des paniers avec du terreau ? Merci et encore bravo
Bonjour Olivier
Projet très intéressant que votre étang sur terrain en pente. En tant que Webmaster de ce site, je ne peux que vous encouragez à le réaliser, à prendre pleins de photos, voir de vidéo, et de ne nous faire partager tout cela quand le projet sera terminé.
A bientôt alors...
Bonjour et merci, venir voir, pourquoi pas ? M’envoyer un courriel. Et il y a une circulation d’eau, heureusement ! Les plantes les plus classiques occupent mon étang et il n’y a pas de terreau.
Jean-pierre.
J’ai réalisé aussi en autoconstruction à peu près le même bassin (en plus petit) pour un prix final de 2000 euros. Il n’y a pas de pompe dans mon bassin et l’eau reste claire quand même. Je raconte tout ça sur mon site : http://piscines-ecologiques.net
Bravo pour ce reportage
Voir en ligne : Piscine biologique
Bonjour,
Merci et bravo pour la clarté de l’article et des photos. Personellement j’ai pris la décision de transformer ma piscine en bassin aquatique naturel,... alors, ce type d’explications m’intéresse !
Je continuerais à suivre les commentaires.
A+
Christian (Var)
Voir en ligne : La transformation de la piscine en bassin aquatique naturel
Bonjour et merci Christian, beau projet que vous avez en tête, vous ne regretterez pas votre transformation j’en suis sûr.
A bientôt. Jean-pierre.
Bonjour, la membrane d’étanchéité est en epdm et elle mesure environ 140 m2.
A bientôt. Jean-pierre.
Bonjour Marc, merci de tes félicitations, la bâche EPDM se trouve dans toutes les enseignes de bricolage, les jardineries, les magasins spécialisés en bassin et sur de nombreux sites de vente sur internet. Pour ta demande technique, je te répondrai sur ton adresse mail.
Cordialement. Jean-Pierre.
bonjour Jean Pierre,
bravo pour votre site et merci de nous faire rêver...
Utilisez vous une pompe pour faire circuler l’eau ?
Cordialement
Pierre
Bonjour Pierre et merci, une pompe anime l’étang quelques heures par jour, pour brasser et oxygéner l’eau.
A bientôt. Jean-Pierre.
Bonsoir,
il existe des piscine biologique avec étanchéité réalisé en argile. Le fond du bassin de nage est tapissé de 10 à 20 cm de gravier pour permettre la protection de l’argile. C’est de loin la méthode la plus naturelle mais aussi la plus "lourde" à mettre en place. Les membranes type EPDM possède une durée de vie supérieure à 50 ans et sont faciles à mettre en place. Les graviers servent de support sur la bâche et permettent la croissance des plantes. Le sable est à proscrire car il crée des zones anoxiques.
L’article "La construction de mon étang de baignade" explique rapidement cette construction et son fonctionnement.
A bientôt. Jean-Pierre.
Bonsoir Jean Pierre,
il y a un certain temps que je "fantasme" sur les piscines bio et me renseigne doucement. Quelle surprise de découvrir ce site et cette superbe réalisation !!Le résultat mais surtout le budget global me laisse toucher ce rêve du bout du doigt ! pourquoi pas l’année prochaine ? J’ai trois enfants, un terrain en pente, je bricole et j’ai beaucoup de temps libre devant moi... et vous savez quoi ? J’habite à côté de Sens ! J’ai même découvert lors de la foire qu’il y a avait un "constructeur" à Véron.Le livre que vous proposait est le votre ? Encore bravo et merci de transmettre toutes ces infos ! à bientôt peut être
Bonjour, ne fantasmez plus et lancez-vous, vous ne le regretterez pas. Je ne suis pas un constructeur, je suis un particulier, bricoleur et passionné ayant souhaitez partager mon aventure aquatique. Merci et content que toutes ces informations vous permettent de réaliser prochainement votre projet.
A bientôt. Jean-Pierre.
Bonjour et content que je vous fasse entrevoir une alternative différente. Une piscine naturelle en usage privé est une chose, une piscine naturelle accueillant du public en est une autre.Vous devez vous rapprocher obligatoirement des services compétents de votre département, DDE, DDASS. Il existe déjà des sites en France comme vous envisagez de faire, contactez-les pour avoir une marche à suivre rigoureuse.
A bientôt. Jean-Pierre.
bonjour,
Etant très intéressé par un étang de baignade, j’ai la place, l’orientation, la tranquilité, un puit, l’équipe de bras et je suis conquis.
Tout d’abord y-a-t-il des distances à respecter vis à vis du système d’épuration lorque l’on n’a pas le tout à l’égout.
Ensuite pour un bassin de baignade de X m2 de combien doit être la surface totale. Et si l’on augmente la zone hors baignade, cela permet-il de gagner des degrés ° pour l’eau, sans que cela devienne bien sûr néfaste aux plantes.
J’ai aussi une légère pente mais apparement cela n’est pas dérangeant au contraire. Peut t’on trouver des plans types de réalisations.
Par avance merci et je me lance dans les plans, a+
Bonjour, bon courage pour votre projet.
le système fonctionne en circuit fermé, l’eau épuré revient au bassin. Le trop plein ne sert que lors des grosses pluies.
Généralement, la zone de baignade possède au minimum sa surface en zone de plantation. Les zones peu profondes recouvertes de substrat dans la zone de baignade permettent de gagner des degrés.
Certains professionnels fournissent des plans pour les auto constructeurs, environ 800 €uros pour le plan et le système de fonctionnement.
A bientôt. Jean-Pierre.
Bonsoir Jean-Pierre.
La lecture de votre livre m’incite à passer de l’idée d’un étang de baignade à sa réalisation.
Néanmoins, cette première lecture amène de ma part une première série de questions :
quand vous indiquez une profondeur est-ce par rapport au niveau de la surface de l’eau ou est-ce par rapport au niveau de la barrière anti-capillarité ?
page 15, "une zone paysagée de 40m² qui représente 60% de la superficie totale de l’étang" soit 160% de la zone de baignade. Plusieurs autres sources indiquent que la zone de lagunage doit représenter de 50 à 100% de la zone de baignade. Est-il vraiment nécessaire d’avoir une zone plantée aussi importante ? Dans ma première esquisse la zone plantée représente 80% de la zone de baignade...
page 29, vous évoquez une largeur de 1,50 m pour les paliers à gauche et à droite de l’étang. Est-ce bien la largeur de chacun des niveau (0-50 et 70-90) ? Ces deux niveaux sont-ils présents sur l’intégralité de la forme U de votre bassin ?
schéma page 14, pages 50 et 59. Si j’ai bien compris le schéma et vos propos, les drains diffusent l’eau dans la zone plantée (niveau peu profonde), c’est également dans cette zone que les 2 buses de refoulement et les tuyaux microporeux sont situées.
D’avance merci pour ces premières réponses.
Bonjour PAT47 et merci. Content de cette incitation à la baignade, c’est le but ! Vous comprendrez que je vous réponde directement sur votre messagerie.
A bientôt. Jean-Pierre.
Bonsoir et merci, pour un bassin de 100 m2, de 2 mètres de profondeur maximum sans maçonnerie et ne détournant pas le cours d’un ruisseau la construction d’une " baignade naturelle" ne nécessite pas de déclaration de travaux. Pour ma part seule une attestation sur l’honneur à été nécessaire.
A bientôt. Jean-Pierre.
Bonjour, Cela fait un moment que je suis votre site avec attention ! J’ai un "trou d’eau " ! sur mon terrain que je souhaite transformer en endroit baignable ... Je ne suis pas sure du nom que je dois lui donner entre piscine naturelle, étang de baignade ;etc... le terrain est schisteux et le trou d’eau à été creusé dans la roche (25m X 8m et entre 1.5 et 3.5 de profondeur selon la période de l’année), ça servait avant à arroser les champs ...Il y a aussi un puit à coté . Je voudrais le transformer le moins possible et l’idée de garder la roche au fond me plait beaucoup . Il y a déjà des plantes , nénuphars, iris, menthe aquatique, prèle, papyrus, salicaires qui y pousse... c’est sale et vaseux car pas très entretenu pour le moment, sauf par les poules et les canards !!! Je vois partout que la bache au fond est indispensable ... quel est votre avis ? En fait c’est la dessus que je bloque... Mon idée, c’était de dégager la végétation autour, vider et nettoyer le fond, creer un bassin de régénération ou juste remettre les plantes autour du bassin,pour avoir un bassin unique, laisser l’eau revenir car c’est alimenté par la nappe phréatique, et hop, trempette !!! je pense qu’il manque des étapes ...
Je viens de voir le message d’un autre vendéen qui souhaite votre passage, j’en serai ravie également .... Merci d’avance de vos conseils .
Bonjour,
il est difficile de rendre un endroit "propre" à la baignade là où viennent des animaux surtout des poules et des canards. En effet, leurs fouilles et leurs déjections vont polluer votre espace aquatique. En terme sanitaire, je vous le déconseille.
Ceci étant une telle surface, permet une grande stabilité vu le volume d’eau. Il est délicat de vouloir filtrer une eau de baignade qui se renouvelle constamment par une source. Dans votre cas, la nappe phréatique qui alimente le bassin va pousser et soulever la membrane d’étanchéité une fois posée, si vous choisissiez cette option .
Pour un bassin de baignade naturelle, il est préférable de fonctionner en circuit fermé, ainsi vous pouvez "contrôler la qualité de votre eau". Il est bien sûr indispensable, pour votre sécurité sanitaire d’effectuer des analyses d’eau. Sachez que celles-ci ne seront qu’une photographie du moment. Vous n’êtes pas à l’abri de pollutions ultérieures de la nappe phréatique.
Voilà mon humble avis, car une baignade naturelle demande de prendre le maximum de précautions pour en jouir pleinement sans risques.
Profiter de votre espace naturel, le printemps arrive !
A bientôt, Jean-Pierre.
Bonjour,
On est bien d’accord pour les poules et canards... d’ailleurs leur nouvel enclos est presque prêt !!! Tous les conseils vont dans le même sens : pas de bâche ... Mais c’est peut être jouable avec une roche bien propre ... même si ce ne sera jamais aussi clair qu’une piscine comme la votre par exemple ... Alors on va élaguer autour, vider et nettoyer le fond, remettre la roche apparente partout et après on verra ... Qui ne tente rien ...... Cordialement, Zabo
Tout d’abord un grand merci pour vos conseils qui nous ont donné envie de faire un bassin de baignade biologique ! La zone de baignade est creusée ainsi que la partie lagunage. Pourtant il nous reste un gros problème à régler au niveau de l’étanchéité. Nous devions poser une bâche EPDM mais nous n’avons pas envie d’avoir cette couleur noire au fond. Je sais que c’est plus naturel et que c’est ce que l’on recommande mais nous préférerions une couleur plus grise ou sable, en tout cas quelque chose de plus clair. Dès lors, est-il possible de poser un liner de couleur sur la bâche EPDM ou de réaliser un enduit nous-même ? L’enduit peut-il se faire directement contre la paroi en terre qui est très argileuse ? Merci de répondre à nos questions...
Méline
Bonjour,
il existe un fabricant de membrane d’étanchéité EPDM espagnol qui s’appelle GISCOSA et qui propose différentes couleurs. Mais sachez que les différents dépôts, le calcaire, les algues marqueront votre membrane et seront beaucoup plus visible sur de la couleur que sur du noir.
Un enduit sans ferraillage directement sur de la terre ne tiendra pas et craquera.
A bientôt, Jean-Pierre.